Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

графа в анкете

  • 1 данные

    die Ángaben мн. ч., ЭВМ, экономические, технические die Dáten мн. ч.

    техни́ческие да́нные — téchnische Dáten

    анке́тные да́нные — die Personálien [Personálangaben, графа в анкете Ángaben zur Persón]

    получи́ть но́вые, то́чные да́нные — néue, genáue Ángaben [Dáten] erhálten

    обрабо́тка да́нных (ЭВМ) — die Dátenverarbeitung

    на основа́нии после́дних да́нных — auf Grund der néuesten Ángaben

    по официа́льным да́нным — offiziéllen Ángaben nach [nach offiziéllen Ángaben]

    Я хочу́ записа́ть ва́ши да́нные. — Ich möchte Íhre Personáli|en áufnehmen.

    Русско-немецкий учебный словарь > данные

См. также в других словарях:

  • графа — ы/, мн. гра/фы, гра/фам и графы/, графа/м, род. граф 1) Столбец в таблице. Графа расхода. В ведомости две графы. 2) Пункт текста, документа, анкеты и т. п. Графа в анкете. Синонимы: ру/брика • …   Популярный словарь русского языка

  • ГРАФА — (греч., от grapho пишу). Промежуток на странице книги между двумя параллельными чертами и самые эти черты; столбец в конторской книге. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАФА греч., от grapho, пишу.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ГРАФА — ГРАФА, ы, мн. ы, ам и ы, ам, жен. 1. Полоса или столбец на бумажном листе, ограниченные двумя вертикальными линиями. 2. Раздел текста, рубрика. Г. в анкете. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • графа —   , ы, ж.   ** Пятая графа (пятый пункт).   1. Графа в паспорте, анкете, в которой указывалась национальность человека. Ром Миракян, 90, 95.   2. ирон. Эвфем. О принадлежности к еврейской национальности.   ◘ На дворе стоял пятидесятый год не… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Лицевой счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов исчисленных… …   Энциклопедия инвестора

  • Лицевый счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов Учет… …   Энциклопедия инвестора

  • Может ли поручитель взять кредит — Прежде чем выступить в роли заемщика, необходимо понять, понадобится ли самому в ближайшее время взять кредит. Ведь если у поручителя появится потребность воспользоваться заемными средствами, то у него могут возникнуть определенные сложности в их …   Банковская энциклопедия

  • Пятый пункт — Пятая графа (Пятый пункт)  выражение, употребляемое в переносном смысле, означающее указание национальности как факта принадлежности к определенной этнической группе. Номер 5 с указанием национальности был в типовой анкете. Запись… …   Википедия

  • Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… …   Википедия

  • Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… …   Википедия

  • Поречье-Рыбное — Посёлок городского типа Поречье Рыбное Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»